杏吧_性吧_sex8_杏吧有你春暖花开

标题: 《新概念英语第2册》第35课 [打印本页]

作者: 云游太虚渡今生    时间: 2022-4-14 00:11
标题: 《新概念英语第2册》第35课
[VIPtou]viptou[/VIPtou]
今日培训内容:《新概念英语第2册》-第35课

Lesson 35 Stop thief!捉贼!

Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted it. He is finding his new work far more exciting. When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves. The one with the money got such a fright that he dropped the bag. As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.

[ckplayer=/m3u8.php?tid=16427073&yzm=p2nG82Qomx+WSMk3kDs1nDuv+BIbTevdfSAAWHUSQvz6dsfnKb7PKGRwGK3RjsnVnnwD0kviNrom8vA+P8NXNA==&ts=1733436636&ext=&hash=2549315d4a48f9d476f0ef091d67d3a1]/m3u8.php?tid=16427073&yzm=p2nG82Qomx+WSMk3kDs1nDuv+BIbTevdfSAAWHUSQvz6dsfnKb7PKGRwGK3RjsnVnnwD0kviNrom8vA+P8NXNA==&ts=1733436636&ext=&hash=2549315d4a48f9d476f0ef091d67d3a1[/ckplayer]

New words and expressions 生词和短语
while (1.1) /wail/ n. 一段时间
straight (1.6) /streit/ adv. 径直
regret (1.2) /ri'gret/ v. 后悔
fright (1.7) /frait/ n. 害怕
far (1.3) /fa:/ adv. 非常
battered (1.9) /'bætəd/ adj. 撞坏的
rush (1.4) /rʌʃ/ v. 冲
shortly (1.10) /ʃɔ:tli/ adv. 很快,不久
act (1.6) /ækt/ v. 行动
afterwards (1.10) /a:ftəwədz/ adv. 以后

Notes on the text 课文注释
1  a short while ago, 不久前。
2  far more exciting, 令人兴奋得多。far是副词,放在比较级的形容词前,表示程度,可译作“很”、“大大地”。
3  he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car, 他看到两个小偷从一家商店里冲出来,奔向等在那里的一辆汽车。在动词see后面接不定式时,不定式要省去to,如本句中的rush和run两个不定式。
4  a bag full of money, 一只装满钞票的提包。full of…是形容词短语,此处作定语,相当于一个定语从句which was full of money。
5  The one with the money got such a fright that he dropped the bag. 拿钱的那个小偷吓得把提包都扔了。句中such…that…的结构有“如此……以至于……”的意思,such后面要跟名词。
6  shortly afterwards, 没过多久。

参考译文
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车,也并不为此而感到后悔。他发觉自己的新工作令人兴奋得多。最近,当他正开车在凯特福德街上行驶时,看到有两个小偷从一家商店里冲出来,奔向等在那里的一辆汽车,其中一个提着一只装满钞票的提包。罗伊行动迅速,开车直冲窃贼而去。拿钱的那个小偷吓得把提包都扔了。当那两个小偷企图乘车逃跑时,罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。当那辆被撞坏的车开走后,罗伊停下车,给警察挂了电话。小偷的车损坏严重,很容易辨认。没过多久,警察就截住了那辆车,两个小偷都被抓住了。


作者: 旧巷与猫    时间: 2022-4-15 11:25
丰满骚逼,身材不错,很白嫩,很想操。
作者: 飞舞流沙    时间: 2022-4-15 11:26
看完以后总感觉到口干舌燥的!
作者: happyskyyyt    时间: 2022-4-15 17:00
看到这样风骚的浪货哪个男人不硬那是绝对有病!
作者: 墨伊筱夕    时间: 2022-4-16 12:20
只有累死的牛,没有犁坏的田。
作者: 空城梦碎    时间: 2022-4-16 12:21
楼主你休息一下,让我替你一会儿。
作者: 蝶舞梦乡    时间: 2022-4-17 12:00
确认过眼神,是俺喜欢的类型。
作者: 凉城昔忆    时间: 2022-4-17 12:01
大奶蛮腰翘臀,身材不错哈。
作者: 苍森柏林    时间: 2022-4-18 11:58
谢谢楼主分享, 非常精彩。
作者: 幽香冥思    时间: 2022-4-18 12:02
身材丰满,奶大腿长。
作者: 墨orz羽尘曦    时间: 2022-4-19 12:20
风骚女人,这下欲望能得到满足了。
作者: 紫叶风1铃    时间: 2022-4-20 12:39
这种诱惑谁受得了,直接就开始撸。
作者: 墨jj羽尘曦    时间: 2022-4-20 12:42
楼主你休息一下,让我替你一会儿。
作者: 淡云飘月    时间: 2022-4-21 12:58
资源确实不错,楼主多发点。
作者: 淡施粉黛    时间: 2022-4-21 12:59
这种诱惑谁受得了,直接就开始撸。
作者: bai手起家    时间: 2022-4-23 12:09
性感迷人的女人,身材火辣曲线诱人。
作者: 张灯结彩cz    时间: 2022-4-23 12:09
可遇不可求的呀。
作者: 当天a    时间: 2024-1-5 17:19
这种玩意儿看多了没意思




欢迎光临 杏吧_性吧_sex8_杏吧有你春暖花开 (http://www.huwai25.live/) Powered by Discuz! X3.2